Feb 15 2012

Válka v našem supermarketu

Sedím v příměstském vlaku a přemýšlím, jak zakončit blog z Etiopie. Za oknem se míhají středočeské vesnice pokryté sněhem a jeden ze spolucestujících s kýmsi po telefonu probírá slevy ovoce v místním hypermarketu. Mohlo by se zdát, že jsem od prašného horka tábora Melkadida vzdálená několik světelných let. To je ovšem optické klam, kterým se nechci nechat ošálit.

Čítať ďalej »

Zatiaľ žiadny komentár »

Feb 06 2012

Netrestat znásilnění svatbou

V somálštině se znásilnění řekne „kufsiga.”

Je smutnou pravdou, že při své práci v uprchlických táborech jedno z prvních slov, které se naučím v místním jazyce, hned po slovech „dobrý den” a „děkuji” je „znásilnění.” Důvodem je to, že uprchlické tábory, se svých chaosem, minimální bezpečností a přetrhánými rodinnými a společenskými vazbami se často stávají „minovým polem” plným nástrah pro ženy a dívky.

Čítať ďalej »

Zatiaľ žiadny komentár »

Jan 13 2012

Máme pro vás jen lásku

V humanitární krizi, jako je ta v uprchlických táborech na jihovýchodě Etiopie, se lidé často počítají ne jako lidské bytosti, ale jako jakési zboží.

Na koordinačních schůzkách se člověk doslechne o metrických tunách dodané potravinové pomoci a procentních poměrech podvíživy, o pokrytí táborů očkováním, o poměru počtu latrýn k počtu obyvatelstva, o splnění denní normy dodávky vody na osobu, o nových „případech,” které dorazily ze Somálska do tranzitního centra na hranici. Člověk se moc nedoslechne o lidech a jejich osudech, starostech, bolestech a radostech.

Čítať ďalej »

Zatiaľ žiadny komentár »

Next »